9月開催！！
　～～人に話したくなる日本庭園の魅力～～

オンライン会議システム”zoom”利用
Online 日本庭園講座 全6回

※ セミナーご案内チラシはこちら

日本庭園を散歩するだけで、心が和むのはなぜでしょう？

日本には有名無名、数多くの庭園があり、いつも私たちに心の安らぎを与えてくれます。春には桜、夏は眩いばかりの木々の緑と水面に反射する日光、秋には紅葉、雪吊りに守られた冬景色。
何も考えずに歩いているだけでも十分満たされますが、よく見れば、庭園ごとにある共通点や相違点に気づきます。建物、池、樹木、石。こういったパーツを追求するのも面白いですね。
さらに、西洋や東洋の庭園との比較も。

今回ご協力いただくのは、(株)とらい　300人以上の合格者を輩出した通訳案内士試験道場主催であり、英中韓の通訳案内士の資格を持ち、全国の日本庭園に精通している高田直志先生。高田先生の授業はわかりやすく、記憶に残ると受講生の間で評判です。
そんな高田先生に「日本庭園をもっと知りたい一般のお客様向け」の講座を作っていただきました！

日本各地にある日本の宝、日本庭園。日本人でありながら、知らなかったこともたくさん発見できるはず！
第4回ではなんと、庭園の経営者の裏話も聞けちゃいます！
ぜひ、皆さまのご参加をお待ちしております！！

【講座の目的】

• 日本庭園散策をさらに楽しむための予備知識を得る
• どこにどんな日本庭園があるか知って、旅に彩りを添える
• 外国人に日本庭園の歴史や特徴を説明できるようになる
• 日本庭園と外国の庭園の類似点、違いなど比較に役立たせる

【オンライン講座の特徴】
　●セミナー構成：講義(60分)＋質疑応答(30分)
　●手頃な料金
　●全国から参加可能：日本全国、世界中からエントリー可能！
　●見逃し配信(2日間)：ライブで参加できなかった方、復習したい方のために、2日間だけ講義録画をYouTubeにて限定配信！(Gmailアドレス保有者のみ)

【募集要項】
講義：①9月2日(水) ②9月16日(水) ③9月30日(水) ④10月14日(水) ⑤10月28日(水) ⑥11月11日(水)
　　　14:00～15:30
料金：各回1500円 (消費税込み)
　　　全6回を同時お申込みの場合、9000円→8500円
定員：毎回98名様まで(最少人数25名様)
　　※25名様に満たない場合は、その回を中止します
　　※中止の回を、他の回に振替可能
お申込み・お支払い：
　　　下記の「お申込み・お支払いフォーム」から
　　　お支払いはクレジットカード決済のみ
お申込み〆切：各回2日前(夜8時)まで(定員に達し次第〆切り)

【キャンセル規定】
お申込み～4日前：お申込み金額の5%※
※キャンセルの場合はメールまたは電話にてお申し出ください。キャンセル料（受講料の5%）を控除した金額をお客様のお支払いクレジットカードへ返金します。
3日前～当日：100%

///講義スケジュール///

///お申込み・お支払い(クレジットカード決済)フォーム///

※ご注意：

• お申込み・お支払い完了の確認メールはありません。
  「Pay」ボタン送信後の確認画面でお申込みが間違いないか、ご確認ください。
  また、お申込みコースはお客様各自でご記憶いただくよう、お願いいたします。

  
  支払い完了すると、この画面に切り替わります。

• お支払いの失敗例としてCVCコードの入力忘れがよく発生しています。

  
  CVCコード(セキュリティコード)はクレジットカード裏面記載の3桁の数字です。

• その他の失敗事例として、
  ①　JCB、ダイナースは現時点で使用不可です。
  　VISA、マスターなど他のカードをご利用ください。
  ②　カード会社側で自動的に拒否している可能性があります。その場合は、お客様ご自身でカード会社に問合せをしていただき、拒否を解除してください。
• 申込み・お支払いが確実に行われているかの確認のため、カード決済が完了したお客様には定型の領収書をメール送付しております。24時間以内に領収書が来ていない場合は、お手数ですが、再度お申込み手続きをしていただくか、当社までメールでその旨ご連絡ください。
• 各実施日の前日までに、Zoomミーティングのリンクアドレス、ID、パスワード、配布資料をメールでお送りします。
  資料は各自で印刷してご準備ください。
  メールアドレスが携帯電話のものや容量制限を設けてある場合、添付資料が拒否されてエラーで届かないことも見られます。当社側で未達が確認できないこともあります。
  できれば携帯電話以外のアドレスや、制限を外していただくなどしてください。
• なお、お申込み・お支払いのない方の参加、配布資料の転載・引用・ご本人以外への配布は固くお断りいたします。
• Zoomミーティングのスムーズな承認のため、お客様のお名前がわかるzoom表示名でご参加ください。

---

【講師】

株式会社 とらい　通訳案内士試験道場主催　高田 直志 先生  

1971年出雲國出身。 
奥出雲「石照庭園」プロデューサー。https://www.sekisho-teien.com/
本職　英中韓国語通訳案内士養成。http://guideshiken.info/
幼少期より生家や実家の庭いじりが趣味。「庭園大国」出雲の庭に親しむ。大阪在住の大学時代は暇さえあれば京都の庭をぶらつき、そのかず百数十。三十代で東京に引っ越してからは、首都圏の庭園はほぼ踏破。
海外旅行に行ってもアメリカ、中国、シンガポールなどの日本庭園には必ず足を運んできた。
2019年、庭を作りたくて土地を求め、竹林のある茨城県取手市に隠居。コロナ禍の最中は庭造りに没頭。

---

日本庭園をもっと知って、各地で楽しみたい！！
　そんな皆さま、ぜひご参加ください 🙂 

---

お申し込み・ご相談は当社（アイ・トラベル・スクエア）まで↓

Email	info@i-travel-square.tokyo
Telephone	03-6706-4700 （平日10時～18時）

 

お城は全然むずかしくない！！

ついに出ました！
待望のお城ツアー！！

～初めてのお城歩き　第1弾！～
小田原城の変 with fitfit🄬
【実施日】2020年9月26日(土)
　13:00～16:00

fitfit🄬モニターキャンペーン！
「外反母趾にもやさしい靴」でお馴染みの
レディース靴、fitfit🄬さんとの嬉しいコラボも！！先着10名様にfitfit🄬さんからモニター靴を無料提供！ご感想・ご意見のフィードバックにご協力ください！！  
※定員に達したため、靴の無料提供は終了いたします。(7月22日時点)

お城に興味はあるけれど、見方がよくわからない…
城歩きをしてみたいけれど、基礎知識がなくて…

このツアー、まさに、そんなあなたのためのイベントです！

※ ツアーご案内チラシはこちら

小田原城を散策しながら、城の見方の基本を、わかりやすく伝授します。
大切なのは、知識を積み上げることではなく、見て、歩いて、面白いと感じること。

なぜなら、城とはもともと、自分たちが生き残るために築いたものだからです。人が必死につくったものには、必死さゆえの力強さや美しさ、形の面白さが宿ります。そんな面白さや、美しさを感じられるようになれば、知識なんかなくても、城の見方は身につきます。

もちろん、一人で歩いていたのでは見落としてしまうような、穴場な見どころも、バッチリご紹介しちゃいますので、ご安心を。帰るときには、今まで駅や新幹線から何となく見ていた小田原城が、きっと愛おしいものに見えますよ！
参加すれば、お城の面白さにハマること間違いなしのおすすめ企画です。

【ツアーの目的】

• お城を見て、感じて、お城の面白さを知る
• お城を作った人、ここで過ごした人に思いを馳せる
• 基本的なお城の見方を知る

【こんな人にオススメ！】

• お城が好きな方
• お城に何か感じるものがある方
• 歴史、特に戦国時代に興味がある方
• 戦国武将の生き様が好きな方
• 自分の生き方を振り返ってみたくなった方(笑)

◎日時：9月26日（土）13:00～16:00
　※現地集合・現地解散　※雨天決行
　※見学後、西股先生を囲んで懇親会もあります！(有志・別料金)

(ご注意)
ツアーには資料はありません。
随時、先生がガイドをしながら、皆さまのご質問にお答えします。本で読んだ知識はいったん脇に置いて、皆さまご自身の足と目と感性で、お城歩きを楽しんでください！！

◎参加対象：お城に興味がある初心者
◎参加費用：お一人様  5,500円
　　　　　(消費税・イヤホンガイド・小田原城入場料込み)
◎定員：先着25名様まで(最少人数10名様)
◎お申込み：お支払い：下記フォームにて
◎お申込み〆切：9月22日(火・祝)
◎キャンセル規定：
・お申込み～4日前：お申込み金額の5%※
　※キャンセルの場合はメールまたは電話にてお申し出ください。
　キャンセル料（受講料の5%）を控除した金額をお客様のお支払い
　クレジットカードへ返金します。
・3日前～当日：100%
　(ご注意) 　モニター靴の受領後にキャンセルの場合は、参加費用のご返金は致しかねます(モニタリング靴代金として充当します)。何卒ご了承ください。

【すっごい講師！】
“ナワバリスト”  西股 総生(にしまた ふさお)先生

城郭・戦国史研究家。学習院大学大学院史学専攻・博士前期過程修了。
大河ドラマ『真田丸』で戦国軍事考証を務める。ドラマに登場する真田丸を設計し、城・合戦シーンの参謀役だった人。
『戦う　日本の城・最新講座』（学研2018）、『戦国の城がいちばんよくわかる本』（KKベストセラーズ2016）他、著書や雑誌記事多数。WEBサイトJBpressに「教養として役立つ日本の城」を連載。

【女性必見！嬉しい特典！！】
※定員に達したため、靴の無料提供は終了いたします。(7月22日時点)
「外反母趾にもやさしい靴」で歩けるパンプス(パンプニーカー)や歩きやすいトラベルシューズなどを世に送り続けているシューズメーカーfitfit🄬さんから、嬉しいお知らせです！
当社の「歩く」ツアーに、モニター靴を提供してくださることになりました！！(女性のみ)
今回の「小田原城ツアー」では先着10名様へ！
靴は無料で差し上げます。
その代わり、履いてみたご感想・ご意見をフィードバックするなど、「モニター」としてご協力ください！！

fitfit🄬さんがどのような靴を展開しているか、こちらをクリックしてご覧くださいね！(通販サイト)

///お申込み・お支払い(クレジットカード決済)フォーム///

本コースの受付は終了いたしました。
多数のお申込み・ご参加、ありがとうございました。

※ご注意：

• お申込み・お支払い完了の確認メールはありません。
  「Pay」ボタン送信後の確認画面でお申込みが間違いないか、ご確認ください。

  
  支払い完了すると、この緑の画面に切り替わります。

• お支払いの失敗例としてCVCコードの入力忘れがよく発生しています。

  
  CVCコード(セキュリティコード)はクレジットカード裏面記載の3桁の数字です。

• その他の失敗事例として、
  ①　JCB、ダイナースは現時点で使用不可です。
  　VISA、マスターなど他のカードをご利用ください。
  ②　カード会社側で自動的に拒否している可能性があります。その場合は、お客様ご自身でカード会社に問合せをしていただき、拒否を解除してください。
• 申込み・お支払いが確実に行われているかの確認のため、カード決済が完了したお客様には定型の領収書をメール送付しております。24時間以内に領収書が来ていない場合は、お手数ですが、再度お申込み手続きをしていただくか、当社までメールでその旨ご連絡ください。

ずっとやりたかった「お城ツアー」がついに実現！
しかも、すっごい先生と、歩くための靴を愛するシューズメーカーさんとのコラボという、これ以上願ってもいない企画！
これはもう、行くしかないですね！！
さあ、皆さん、いざ出陣！！

旅行のお申し込み・ご相談は当社（アイ・トラベル・スクエア）まで↓

日本酒セミナー番外編：
オンライン大質問会＆飲み会！

6月から3回シリーズで実施したオンライン日本酒セミナー、
そして、7月18-19日の仙台・会津 酒蔵ツアー、
その総集編として、瀬川先生を囲んで大質問会＆飲み会(オンライン)を実施します！！

日時：7月26日(日) 14時～15時30分(90分)

参加費：
・仙台・会津 酒蔵ツアーご参加者：無料 (お申込み不要)
・オンライン日本酒セミナー全3回ご参加者：500円(税込み)
・上記以外の方：1000円(税込み)

酒蔵ツアーや日本酒セミナーで聞き洩らしたこと、もっと深く知りたいこと、お酒の種類や選び方の相談などなど、まだまだ聞き足りなかった質問を、この機会にぶつけてみてください！！

もちろん、ツアーやセミナーに参加できなかった方も、大質問会＆飲み会へのご参加、大歓迎です！！

そして、各自でお酒やおつまみを片手に、瀬川先生を囲んで、楽しく談笑しましょう！！

///お申込みフォーム///

終了いたしました。ご参加ありがとうございました！

皆さま、ふるってご参加ください！

お申し込み・お問合せは当社（アイ・トラベル・スクエア）まで↓