♡日本を応援する旅シリーズ♡
現地の魅力を引き出す企画へのお誘い

～安藤忠雄のあしあとをたどる～
建築家と行く！
関西4大都市　有名建築巡りの旅
with fitfit🄬
～神戸・大阪・奈良・京都～
【実施日】2020年12月2日(水)～12月4日(金)

【旅行パンフレット】
※この旅程は、現地密着型のプラン提供とそれに付随する宿泊・交通手段を、ご希望のお客様に手配する『手配旅行』です。
※料金に含まれるもの・含まれないもの、キャンセル規定など、じゅうぶんご確認ください。

fitfit🄬モニターキャンペーン！
「外反母趾にもやさしい靴」でお馴染み
のレディース靴、fitfit🄬さんとの嬉しいコラボも！！先着5名様にfitfit🄬さんからモニター靴を無料提供！ご感想・ご意見のフィードバックにご協力ください！！ 
 ※靴モニターは終了しました。

大阪出身、関西を愛する世界の建築家「安藤忠雄」

神戸北野・大阪梅田・心斎橋・中之島エリアの安藤忠雄のあしあとを歩いてたどり、初期から現在までを体感できるツアー！　
兵庫県立美術館では安藤コーナーでドローイングや資料、住吉の長屋などたくさんの模型にも触れます。
神戸北野では初期の建築を巡り、
大阪では7月にオープンしたばかりの『こども本の森中之島』や心斎橋周辺の商業施設、大阪駅周辺の梅田シティなど安藤忠雄の世界を地元の建築家・津田茂先生がガイド役として詳しくご案内します。
水の都中之島は歴史的な建築も多く辰野金吾の中之島公会堂、日本銀行、フェスティバルタワーなど変化する中之島アイランドを見学。
3日目は宿泊先の「奈良ホテル」(辰野金吾)で、ホテル顧問によるこのツアー特別の解説で館内見学。個人では絶対に聞けない秘話の連続！！国立奈良博物館（片山東熊）、奈良基督教会（重要文化財）、複雑な設計の京都駅（原広司）も見学します。

めったに聞けない建築エピソードが続出の予感！！

近代建築の実物に触れながら、しっかり学べる、建築ファン垂涎の旅行！！
ぜひご一緒しましょう！！

【奈良ホテル顧問による当ツアー特別解説！】
こんなチャンス、めったにありません！！

【こんな方にオススメ！】

• 建築が好きな方
• 通訳案内士、ガイド

【スケジュール】

12/2(水)
12:00　JR三宮駅集合 、神戸の建築物を見学(津田先生がご案内)
・北野エリア　安藤建築を辿る
　　・ウォールアベニュー ・リンズギャラリー ・北野アレイ
　　・ウォールスクエア　・ローズガーデン
　　・北野アレイ ・リランズゲート 他
・兵庫県立美術館（安藤忠雄ギャラリー見学）
18:30頃　ホテルチェックイン後、梅田周辺見学
・梅田　・うめきた広場（安藤忠雄）・グランフロント
　・梅田スカイビル（原広司）・空中庭園
　・巨大緑化モニュメント（安藤忠雄）
　・滝見小路（希望者はここで食事可能）

12/3(木)
9:30　ホテルで朝食後、大阪のまち歩き（津田先生がご案内）
・水の都 中之島エリア（辰野金吾　他）
　・フェスティバルタワー ・三井住友銀行大阪本店
　・日銀大阪支店 ・大阪府立図書館
　・安藤忠雄こども本の森 中之島 ・中之島中央公会堂 他
13:00　先生を囲んでランチ
・心斎橋・なんばエリア
　・日本橋の家 ・ガレリア･アッカ等 安藤建築群
　・ナンバヒップス（高松伸）
　・ホテルロイヤルクラシック大阪（新歌舞伎座跡地・隈研吾）
　・ルイ･ヴィトン御堂筋ビル(青木淳) ・大丸　他　
17:00頃　大阪→奈良へ移動、
　・旧奈良駅駅舎を見学、バスで奈良ホテルへ、チェックイン
19:00　奈良名物 柿の葉寿司の「平宗」で夕食＆懇親会

12/4(金)
9:00　ホテルで朝食後、奈良ホテル(辰野金吾)館内・お庭見学
　　※ホテル顧問による特別解説 → 秘話・裏話が続出！
11:00　チェックアウト後、奈良市内の建築散策
　　国立奈良博物館周辺でランチ（各自）
　・なら仏像館（片山東熊）・奈良女子大　
　・奈良基督教会（重要文化財）
　・ならまち格子の家　・春鹿醸造元　 他
17:00　奈良→京都へ移動・京都駅(原広司)
18:30　JR京都駅で解散

【参加料金】(お一人様料金・消費税込み)

●料金に含まれるもの

• ホテル2泊(朝食・税・サービス込み)
  ※個人手配可能
• 旅程にある昼食・夕食(税込み・お飲み物代は別途)
• 1日目、2日目のガイド料(津田先生/建築家)
• ガイディングレシーバー
• 弊社スタッフのエスコート
• 弊社手配手数料(宿泊費用・その他手配費用に該当する手数料 ※料金表ご参照)
• クレジットカード決済手数料
  ※銀行振込の場合は割引

●料金に含まれないもの

• 集合/解散場所までの交通費
  (新幹線・JRなど)
• 現地移動の交通費(バス・電車など)
  ※交通カードなどで各自お支払いください
• 旅程に記載のない食事・お飲み物代
• 教会見学時の寄付金
• その他、個人的な費用

【ご案内講師】

T-Square Design Associates 代表・一級建築士 /    津田 茂 先生

 1970年生まれ。幼少期から大学卒業まで北米やヨーロッパ等、様々な都市で生活し、建築を見る独自の視点を養い帰国。海外で培われた感性と日本の建築的感性を取り入れた独自の視点を持って建築の創作活動を続け、現在は、大阪を拠点に国内外のプロジェクトが進行中。

【キャンセル規定】

• お申込み時～ツアー開始31日前：お申込み金額の5%※
  ※キャンセルの場合はメールまたは電話にてお申し出ください。キャンセル料（カード決済手数料 5%）を控除した金額をお客様のお支払いクレジットカードへ返金します。
• ツアー開始の30～15日前：50%
• ツアー開始の14～8日前：80%
• ツアー開始の7日前より：100%

　(ご注意) 　モニター靴の受領後にキャンセルの場合は、上記キャンセル料に加え、モニタリング靴代金相当額のご返金は致しかねます。何卒ご了承ください。
なお、万一当社の都合でツアー中止の場合(悪天候やコロナなど)は、靴モニターの方には個人で使用いただいた感想をアンケート形式によるご返送のご協力をお願い致します。

【最少催行人数】10名様 (最大20名様)

【旅行形態】手配旅行 (宿泊を含む場合)

料金には現地往復(集合：三宮駅まで・解散：京都駅から)の交通運賃が含まれていません。
東京からでも、東海・北陸・九州・四国の方々も、もちろん地元関西の方も、全国どこからでも、各自の交通手段でお集まりいただけます！

さらに、通訳はつきませんが(必要な場合は別途追加料金で手配可能)、外国人のお客様も一緒にご参加いただいてもOKです♡

ぜひ皆さま、奮ってご参加ください 🙂  🙂 

【女性必見！嬉しい特典！！】
「外反母趾にもやさしい靴」で歩けるパンプス(パンプニーカー)や歩きやすいトラベルシューズなどを世に送り続けているシューズメーカーfitfit🄬さんから、嬉しいお知らせです！
当社の「歩く」ツアーに、モニター靴を提供してくださることになりました！！(女性のみ)
今回の「関西建築ツアー」では先着5名様へ！
靴は無料で差し上げます。
その代わり、履いてみたご感想・ご意見をフィードバックするなど、「モニター」としてご協力ください！！
※靴モニターは終了しました。(10月31日現在)

※1．靴モニターは「3日間すべて参加」のお客様を対象。
※2．モニターは他のツアーも含め、お一人様1回限りとさせていただきます。

fitfit🄬さんがどのような靴を展開しているか、こちらをクリックしてご覧くださいね！(通販サイト)

///お申込み・お支払い(クレジットカード決済)フォーム///

お支払い方法を、銀行振込ご希望の方は各コースとも1000円割引
(ご注意：5万円以上の旅行代金に限る)
下記の申込フォームから申し込まず、直接メールでご連絡ください。
メール：  info@i-travel-square.tokyo

申込み〆切ました。ご参加の皆さま、ありがとうございます！

※ご注意：

• お申込み・お支払い完了の確認メールはありません。
  「Pay」ボタン送信後の確認画面でお申込みが間違いないか、ご確認ください。

  
  支払い完了すると、この緑の画面に切り替わります。

• お支払いの失敗例としてCVCコードの入力忘れがよく発生しています。

  
  CVCコード(セキュリティコード)はクレジットカード裏面記載の3桁の数字です。

• その他の失敗事例として、
  ①　JCB、ダイナースは現時点で使用不可です。
  　VISA、マスターなど他のカードをご利用ください。
  ②　カード会社側で自動的に拒否している可能性があります。その場合は、お客様ご自身でカード会社に問合せをしていただき、拒否を解除してください。
• 申込み・お支払いが確実に行われているかの確認のため、カード決済が完了したお客様には定型の領収書をメール送付しております。24時間以内に領収書が来ていない場合は、お手数ですが、再度お申込み手続きをしていただくか、当社までメールでその旨ご連絡ください。
• お申込み・お支払いが完了後、定型フォームの領収書をメール送信いたします。
  また、弊社から正式な「お申込書」と「旅行取引条件書」をメールでお送りします。「お申込書」に必要事項をご記入いただき、弊社までご返信ください。

旅行のお申し込み・ご相談は当社（アイ・トラベル・スクエア）まで↓

♡日本を応援する旅シリーズ♡
現地の魅力を引き出す企画へのお誘い

建築とまちと、国宝と！
尾道・しまなみ海道の旅

～尾道再生のプロ！渡邉先生がご案内！！～
【実施日】2020年11月4日(水)～11月6日(金)

• 古い町並み
• 酒蔵
• 神社仏閣
• お城、城跡
• 美術館、博物館
• リノベ建築、古民家再生
• 街づくり
• 地元のグルメ
• 専門家の案内(講師が同行)

これでもかと目玉が詰まった夢のツアー！！

【旅行パンフレット】
※この旅程は、現地密着型のプラン提供とそれに付随する宿泊・交通手段を、ご希望のお客様に手配する『手配旅行』です。
※料金に含まれるもの・含まれないもの、キャンセル規定など、じゅうぶんご確認ください。

尾道空き家再生プロジェクトにかかわる渡邊義孝先生とともに西条・竹原・尾道を歩き、しまなみ海道にも足を延ばします！

1日目は、日本酒の3名水の一つ西条の酒蔵巡り。朝ドラ「マッサン」で有名になった竹鶴酒造がある竹原町並み保存地区。毛利家を支えた知将・小早川隆景の三原城址。

2日目は国宝の寺・浄土寺、洋館や和洋折衷住宅や　古民家のある、尾道の路地を歩き、空き家再生プロジェクトのみはらし亭・AIR CAFE、ガウディハウスと呼ばれる「旧和泉邸」を訪ねます。尾道は「時をかける少女」など映画の舞台であり、最近ではアニメの舞台で聖地巡礼もさかんな趣ある町です。夜は瀬戸内の海の幸も味わってください。

3日目は、しまなみ海道へドライブ。村上海賊の因島水軍城。平山郁夫生誕の地に建てられた平山郁夫美術館。世界有数の斜張橋・多々羅大橋。国宝の刀剣と甲冑を所蔵する大山祇神社。そして常に新しい建築を目指す伊東豊雄建築ミュージアム。最後は芸術的な形状を施したリボンチャペルで締めくくり。美しい瀬戸内の景色と共に素晴らしい旅になること間違いなしです。
皆様のご参加をお待ちしております。

広島市内は行ったことはあっても、そこから足を延ばして西条、竹原、尾道へは、「広島リピーター組」や「お酒愛好家」以外はあまり頭になかったかも。
そして、しまなみ海道となると、レンタカーかサイクリングか。島内をまわるのに車がないとかなり不便。
やはり貸切バスの有難みを痛感します！

旅行の楽しみがギュッと詰まった、旅行が大好きな旅行会社が作った尾道・しまなみ海道の旅。
ぜひご一緒しましょう！！

【スケジュール】

11/4(水)
11:00　JR福山駅集合
　　　　貸切バスにて移動、観光(渡邉先生がご案内)
・西条　　仏蘭西屋で日本酒の仕込み水を使ったランチ
　　　 　　※ オバマ氏来日で飲まれた日本酒で
　　　　　　 有名な賀茂鶴酒造のレストラン
　　　 　　　食後、酒蔵見学、まち歩き 
・竹原　　町並み保存地区・竹鶴酒造の見学・まち歩き
・三原　　小早川景信の立てた三原城址の見学
18:00　尾道のホテルチェックイン後、フリータイム

11/5(木)
9:30　ホテルで朝食後、尾道発見のまち歩き(渡邉先生がご案内)
・あなごのねどこ ※1（リノベーション建築）
・千光寺ロープウェイ　・展望台　・小道を歩く
・文学の小道　　・見はらし亭（リノベーション建築）
・ネコノテパン工場・AIR CAFÉ ※1(リノベーション建築）
・ガウディハウス（リノベーション建築）
・洋館・和洋折衷の建築　・国宝の寺 浄土寺
・渡し舟で向島へ。尾道の美しい夕景・夜景
19:00　地元の人が集う食堂で、渡邉先生を囲み夕食＆懇親会(飲み物代も含む)

11/6(金)
9:30　ホテルで朝食後、貸切バスにて、しまなみ海道へ
・平山郁夫美術館　・因島水軍城
・道の駅多々羅しまなみ公園(各自でランチ)
・大山祇神社　樹齢2600年の大楠
　　op(国宝館＝国宝の刀・鎧
・伊東豊雄建築ミュージアム
瀬戸内海に沈む夕日を車窓に見ながら（天気が良ければ）
・瀬戸内海を一望できるリボンチャペル※2(中村拓志)外観見学
18:00頃　JR福山駅で解散

【ご注意】
※1の施設(あなごのねどこ、AIR CAFÉ)は当日が定休日のため、内部見学ができません。
※2のリボンチャペルは、現在コロナの影響で見学不可となっております。今後の状況次第で立ち寄りの可否を決定します。
悪しからずご了承ください。(2020年8月7日現在)

【参加料金】(お一人様料金・消費税込み)

【ご案内講師】

一級建築士 / 風組・渡邉設計室代表   渡邉 義孝先生

住宅設計、民家再生、文化財調査等に従事。千葉県久留里、富山県城端などで歴史的建造物の再生に関わる。
建築設計業務のかたわら、主にユーラシア各地の伝統的建築のフィールドワークを続ける。54ヶ国を訪ねて『旅行人』などにエッセイを発表。2007年より広島県尾道市の空き家再生活動に関わり、ＮＰＯ尾道空き家再生プロジェクトの理事として空き家バンク業務を担当。現在、尾道市立大学非常勤講師も務める。また2011年から東アジア日式住宅研究会のメンバーとして台湾・韓国をフィールドワーク。2019年に『台湾日式建築紀行』を台北で出版。『中国新聞』にて「台湾に残る日式建築〜旅のノートから」を連載中。現在、台南市観光顧問。
著書・共著『風をたべた日々〜アジア横断旅日記』（日経ＢＰ社）、『セルフビルド　家をつくる自由』（旅行人）、『小さなまちづくりのための空き家活用術』（建築資料研究社）。
地震などで被災した土蔵の調査を続け、BS-TBS「蔵の中には何がある」に高島礼子さんとともにレギュラー出演（〜2020）。食ブロガーネットワーク

【ご注意・ご案内】

【キャンセル規定】

• お申込み時～ツアー開始31日前：お申込み金額の5%※
  ※キャンセルの場合はメールまたは電話にてお申し出ください。キャンセル料（カード決済手数料 5%）を控除した金額をお客様のお支払いクレジットカードへ返金します。
• ツアー開始の30～15日前：50%
• ツアー開始の14～8日前：80%
• ツアー開始の7日前より：100%

【最少催行人数】10名様 (最大20名様)

【旅行形態】手配旅行 (宿泊を含む場合)

料金には現地往復(集合・解散：JR福山駅)の交通運賃が含まれていません。
東京からでも、関西・東海の方々も、もちろん地元の方も、全国どこからでも、各自の交通手段でお集まりいただけます！

さらに、通訳はつきませんが(必要な場合は別途追加料金で手配可能)、外国人のお客様も一緒にご参加いただいてもOKです♡

ぜひ皆さま、奮ってご参加ください 🙂  🙂 

///お申込み・お支払い(クレジットカード決済)フォーム///

お支払い方法を、銀行振込ご希望の方は各コースとも1000円割引
(ご注意：5万円以上の旅行代金に限る)
下記の申込フォームから申し込まず、直接メールでご連絡ください。
メール：  info@i-travel-square.tokyo

申込み〆切ました。

※ご注意：

• お申込み・お支払い完了の確認メールはありません。
  「Pay」ボタン送信後の確認画面でお申込みが間違いないか、ご確認ください。

  
  支払い完了すると、この緑の画面に切り替わります。

• お支払いの失敗例としてCVCコードの入力忘れがよく発生しています。

  
  CVCコード(セキュリティコード)はクレジットカード裏面記載の3桁の数字です。

• その他の失敗事例として、
  ①　JCB、ダイナースは現時点で使用不可です。
  　VISA、マスターなど他のカードをご利用ください。
  ②　カード会社側で自動的に拒否している可能性があります。その場合は、お客様ご自身でカード会社に問合せをしていただき、拒否を解除してください。
• 申込み・お支払いが確実に行われているかの確認のため、カード決済が完了したお客様には定型の領収書をメール送付しております。24時間以内に領収書が来ていない場合は、お手数ですが、再度お申込み手続きをしていただくか、当社までメールでその旨ご連絡ください。
• お申込み・お支払いが完了後、定型フォームの領収書をメール送信いたします。
  また、弊社から正式な「お申込書」と「旅行取引条件書」をメールでお送りします。「お申込書」に必要事項をご記入いただき、弊社までご返信ください。

旅行のお申し込み・ご相談は当社（アイ・トラベル・スクエア）まで↓