古い建物を壊す？再生する？
　～～リノベ建築に迫る！～～

オンライン会議システム”zoom”利用
Online まちと建物・保存と再生セミナー 全3回

古くて新しい日本を発見！！

※ セミナーご案内チラシはこちら

今や世界中から観光客が訪れる木曽路は、数年前は過疎の町で古びた民家があるのみでした。そこに住む住人が、この「古い町」に手をいれて再生し、それを新しい魅力にしてはどうか？と町を挙げて再生に取り組みました。その結果、今は毎年何万人も訪れる観光都市になり、空き家だった古民家は若い人がカフェを開いたり、人が戻り活性化しています。そういった再生の取り組みは、全国で注目されています。
まち歩きで注目される尾道の古民家再生プロジェクトにかかわり、一級建築士として住宅設計のほか、歴史的建造物の保存再生、文化財調査にたずさわる渡邉先生が、古い建物だからこその魅力とまちの在り方を解説。また、台湾に多く残る「かつて日本人がかかわった日本式住宅＝日式建築」、台湾の風土に合うように工夫が加えられた独特の魅力がある古い住宅の再生と魅力についても話が及びます。
TVにもご出演の人気の先生のお話を、オンラインだからこそ直に話が聞けるこのチャンス。
ぜひ、ご参加をお待ちしています！！

[台湾・台東の古民家カフェ]

【講座で得られる知識】

• 町並み保存地区(城下町・宿場町)などで見られる古い建物を知る(町と建物の歩み、町の種別、再利用について、他)
• リノベーション建築、空き家再生について(国内事例、台湾の日式建築事例)

【オンライン講座の特徴】
　●セミナー構成：講義(60分)＋質疑応答(30分)
　●手頃な料金
　●全国から参加可能：人気の先生のセミナーに、日本全国、世界中からエントリー可能！
　●見逃し配信(2日間)：ライブで参加できなかった方、復習したい方のために、2日間だけ講義録画をYouTubeにて限定配信！(Gmailアドレス保有者のみ)
　●ツアー割引：しまなみ海道・尾道ツアー優先受付(募集前にお申込みいただけます)＆ツアー代金割引！
　　セミナーご参加者で尾道ツアーにお申込みの方には、ツアーの代金から1800円割引！

【募集要項】
講義：①8月26日(水) ②9月9日(水) ③9月23日(水)
　　　14:00～15:30
料金：各回1800円 (消費税込み)
　　　全3回を同時お申込みの場合、5400円→5000円
　　★11/4-6しまなみ街道＆尾道まち歩きの旅。
　　　セミナーご参加の方は1,800円割引特典あり！
定員：毎回98名様まで(最少人数20名様)
　　※20名様に満たない場合は、その回を中止します
　　※中止の回を、他の回に振替可能
お申込み・お支払い：
　　　下記の「お申込み・お支払いフォーム」から
　　　お支払いはクレジットカード決済のみ
お申込み〆切：各回2日前(夜8時)まで(定員に達し次第〆切り)

【キャンセル規定】
お申込み～4日前：お申込み金額の5%※
※キャンセルの場合はメールまたは電話にてお申し出ください。キャンセル料（受講料の5%）を控除した金額をお客様のお支払いクレジットカードへ返金します。
3日前～当日：100%

///講義スケジュール///

	講義日	内容 時間はすべて 13:30-14:00　受付 14:00-15:00　講義 15:00-15:30　質疑応答	料金(円) (税込み)	残席数
第1回	8/26(水)	講義：日本の古いまちなみを歩く ・まちと建物の歩み ・まちの種別 ・再生事例の紹介 　(岩手、久留里、富山) 質疑応答	1,800	◎
第2回	9/9(水)	講義：尾道のリノベ建築と空き家再生 ・ガウディハウス（旧和泉家別邸） 　斜面に建てられた丁寧に建てられた住宅を再生 　国の登録有形文化財に登録！ ・みはらし亭（ゲストハウス） 　高台の住宅を再生、カフェとゲストハウスに ・あなごのねどこ（ゲストハウス） ・11月4－6日　 　しまなみ海道～尾道を訪ねる旅。 　(旅の見どころを紹介) ☆☆尾道を1日かけて渡邉先生がご案内！ 質疑応答	1,800	◎
第3回	9/23(水)	講義：台湾の日式建築を訪ねて ・台湾各地に残る日式住宅の歴史 ・台湾ならではの住居の見どころ ・保存＆再生の動き ・新しい観光地へ 質疑応答	1,800	◎

///お申込み・お支払い(クレジットカード決済)フォーム///

♡日本を応援する旅シリーズ♡
現地の魅力を引き出す企画へのお誘い

奥能登　酒蔵＆ワイナリー
グルメと観光満喫の旅

～酒蔵ツアー　第二弾！～
【実施日】2021年2月11日(木・祝)～2月13日(土)

【旅行パンフレット】
※この旅程は、現地密着型のプラン提供とそれに付随する宿泊・交通手段を、ご希望のお客様に手配する『手配旅行』です。
※料金に含まれるもの・含まれないもの、キャンセル規定など、じゅうぶんご確認ください。

「酒蔵ツアー」を毎年恒例のイベントに！

日本の宝・日本酒を「地元で」楽しむ酒蔵ツアー
第二弾を米どころ、そして、日本海の荒波に囲まれた
石川県・能登半島に決定！！

冬の能登は食材も豊富で、日本酒・ワインと冬の味覚、寒ブリ・カニ・牡蠣・甘エビなどを楽しめます。ツアーでは、能登牛＆ズワイガニをつけた贅沢なホテル懐石、シーズン真っ盛りの牡蠣をホットワインとともに、皆さまの舌をうならせます！

【能登・冬の味覚】

【ホテル懐石＆能登牛、能登地酒も充実！】

そして、輪島朝市(輪島塗・海産物)や松本清張「ゼロの焦点」の舞台・巌門など観光も充実。

冬場は雪に覆われることが多い北陸。
個人で行くには少し大変な奥能登で、素朴な風景と冬の味覚を楽しみましょう！

【スケジュール】

2/11(木・祝)
13:00　金沢駅集合
専用車(貸切バス)にて移動、観光
・なぎさドライブウェイ(通行可能な場合) 
・富来町：能登金剛(巌門)、関野鼻
・門前町：ハイディワイナリー(見学・試飲・販売)
19:00　富来町のホテルチェックイン
19:00-21:00　食事＆懇親会(能登牛・ズワイガニつき豪華ホテル懐石をご堪能！)

2/12(金)
8:30　朝食後、ホテル出発、観光＆酒蔵・ワイナリー訪問 
・輪島市：日吉酒造(説明・試飲・販売)
・輪島朝市(自由散策、約1時間)
・松波：松波酒造(酒蔵見学・試飲・販売)
・穴水町：能登ワイン(ワイナリー見学・試飲・販売)
　→ランチ：能登ワインにて「牡蠣＆ホットワイン」ご堪能！
・「食祭市場」で地酒・魚介類のショッピング
18:00　和倉温泉・旅館チェックイン、食事＆懇親会

2/13(土)
朝食後、自由解散
※旅館の送迎車で和倉温泉駅または七尾駅まで 
※解散後のオススメプラン
・金沢市内観光
・氷見→井波→(城端)→高岡へ(新高岡から北陸新幹線りよう可能)
・高岡→白川郷→飛騨高山へ

---

【参加料金】(お一人様料金・消費税込み)

	1名様1室(シングル)	2名様1室(ツイン)
①基本料金 3日間すべて	98,800円	86,500円
②1~2日のみ	68,700円	67,500円
	※2日目の夕食・宿泊なし
	60,000円 ※1日目・2日目のホテル個人手配、2日目の夕食なし
③2日目のみ	40,800円 ※富来ホテル集合、和倉温泉解散、夕食・宿泊なし
お支払い方法を、銀行振込ご希望の方は各コースとも1000円割引 (※5万円以上の旅行代金に限る) 下記の申込フォームから申し込まず、直接メールでご連絡ください。 メール：  info@i-travel-square.tokyo
『オンライン日本酒セミナー(2020年秋コース)』ご参加の方は、旅行代金から2,500円割引！

【日本酒＆ワイン ご案内講師】

FBO認定 日本酒唎酒師 他   瀬川 あずさ先生

食ブロガーネットワーク
「株式会社 食レコ」代表取締役
ワインスクール レコール ・デュ・ヴァンにて主幹講師を務める一方で、ウェブサイトを中心とした複数メディアにて、飲食店やライフスタイルに纏わる情報を発信。執筆の傍らワインイベントを主催するなど、「食」を通じた豊かな生活を提案するために活動中。
【保有資格】
日本ソムリエ協会認定 ワインエキスパート
FBO認定 日本酒唎酒師
ジャパン・サケ・アソシエーション認定 SAKE EXPERT
J.S.A.認定 SAKE DIPLOMA
JFAAC認定 フードアナリスト

【ご注意・ご案内】

料金に含まれるもの	料金に含まれないもの
ホテル1泊目 (朝食・税・サービス・入湯税込み) ホテル2泊目(朝夕食・税・サービス・入湯税込み)※夕食のお飲み物代は別途 1日目夕食 ホテル懐石 (税込み・お飲み物は別途) 2日目昼食 牡蠣＆ホットワイン (税込み) 1日目・2日目の貸切バス 酒蔵見学料・旅程記載の入場料 日本酒・ワインガイド料(瀬川先生) ガイディングレシーバー 移動エスコート(弊社スタッフ) 弊社手配手数料(宿泊費用・その他手配費用に該当する手数料 ※料金表ご参照) クレジットカード決済手数料 ※銀行振込の場合は割引	集合・解散場所までの交通費(新幹線・JRなど) 旅程に記載のないお食事・お飲み物代金 その他、個人的な費用 旅程に記載のない服務に関する費用

【キャンセル規定】

• お申込み時～ツアー開始31日前：お申込み金額の5%※
  ※キャンセルの場合はメールまたは電話にてお申し出ください。キャンセル料（カード決済手数料 5%）を控除した金額をお客様のお支払いクレジットカードへ返金します。
• ツアー開始の30～15日前：50%
• ツアー開始の14～8日前：80%
• ツアー開始の7日前より：100%

【最少催行人数】7名様 (最大10名様)

【旅行形態】手配旅行 (宿泊を含む場合)

料金には現地往復(集合：金沢駅、解散：和倉温泉)の交通運賃が含まれていません。
東京からでも、関西・東海の方々も、もちろん地元の方も、全国どこからでも、各自の交通手段でお集まりいただけます！

さらに、通訳はつきませんが(必要な場合は別途追加料金で手配可能)、外国人のお客様も一緒にご参加いただいてもOKです♡

ぜひ皆さま、奮ってご参加ください 🙂  🙂 

///お申込み・お支払い(クレジットカード決済)フォーム///

お支払い方法を、銀行振込ご希望の方は各コースとも1000円割引
(ご注意：5万円以上の旅行代金に限る)
下記の申込フォームから申し込まず、直接メールでご連絡ください。
メール：  info@i-travel-square.tokyo

緊急事態宣言延長のため中止となりました。
2年後(2023年)のリベンジを目指します！

【注意事項】

• お申込み・お支払い完了の確認メールはありません。
  「Pay」ボタン送信後の確認画面でお申込みが間違いないか、ご確認ください。

  
  支払い完了すると、この緑の画面に切り替わります。

• お支払いの失敗例としてCVCコードの入力忘れがよく発生しています。

  
  CVCコード(セキュリティコード)はクレジットカード裏面記載の3桁の数字です。

• その他の失敗事例として、
  ①　JCB、ダイナースは現時点で使用不可です。
  　VISA、マスターなど他のカードをご利用ください。
  ②　カード会社側で自動的に拒否している可能性があります。その場合は、お客様ご自身でカード会社に問合せをしていただき、拒否を解除してください。
• 申込み・お支払いが確実に行われているかの確認のため、カード決済が完了したお客様には定型の領収書をメール送付しております。24時間以内に領収書が来ていない場合は、お手数ですが、再度お申込み手続きをしていただくか、当社までメールでその旨ご連絡ください。
• お申込み・お支払いが完了後、定型フォームの領収書をメール送信いたします。
  また、弊社から正式な「お申込書」と「旅行取引条件書」をメールでお送りします。「お申込書」に必要事項をご記入いただき、弊社までご返信ください。

---

厳しい冬の日本海。
その荒波にもまれた新鮮な魚介類と豊かな自然から作られた日本酒とワイン。
このシーズンしか得られない満足を、ぜひご体験ください！！

 

旅行のお申し込み・ご相談は当社（アイ・トラベル・スクエア）まで↓

Email	info@i-travel-square.tokyo
Telephone	03-6706-4700 （平日10時～18時）

 

クロアチア・スロベニア　
2020年　現地発　日帰りオプショナルツアー

近年人気の大人の国、クロアチア、スロベニアから、現地発着の日帰りオプショナルツアーが続々登場！

季節の良い、4月～10月の実施です！

• クロアチアの首都ザグレブ発着
• スロベニアの首都リュブリャナ発着
• スロベニアの人気観光地ブレッド発着

クロアチアで人気を誇るプリトヴィツェ国立公園、
スロベニアの2大観光スポット、ブレッド湖とポストイナ鍾乳洞、
隣国ヴェネツィア日帰り、
ラフティングあり、
ワイン＆グルメあり、
日帰りだからストレスなく楽しめます！

料金もリーズナブルにまとめました(^^)

ぜひクロアチア、スロベニアへお越しの際は、オプショナルツアーで両国の魅力をご堪能ください！！

【関連ツアー】

• クロアチア・スプリット/フヴァル発　青の洞窟ツアー(日帰り)
• スロベニア・クロアチア　ゴールデンルート7日間(現地発着)

 

旅行のお申し込み・ご相談は当社（アイ・トラベル・スクエア）まで↓

Email	info@i-travel-square.tokyo
Telephone	03-6706-4700 （平日10時～18時）

 

スロベニア＆クロアチア
マストスポットをしっかり観光！

リュブリャナ・ポストイナ・ブレッド
ザグレブ・スプリット・ドブロヴニク

実施期間：2020年4月～10月
1名様から手配可能！

今やすでに夏のトップデスティネーションになりつつある紺碧のアドリア海と豊かな文化遺産を有するクロアチアに、爆発的人気を誇るスロベニアを組み合わせました！

列車や公共バスでの移動区間では現地の人との触れ合いを楽しみ、マスト観光スポットはしっかりまとめて効率よく回ります。

ホテルはスタンダード、スーペリア、デラックスの3タイプをご用意。プライス重視の方から中心地近くでのステイを楽しみたい方まで、幅広いニーズにおこたえしています！！

【ツアーおすすめポイント】
✔ 到着・帰国の空港送迎つき。ポストイナ＆ブレッド、プリトヴィツェへ専用車で送迎。
✔ ザグレブへ列車で、ドブロヴニクへ公共バスでの移動に、ちょっと冒険気分！
✔ 食事はご自身でお好きなものを楽しめ、自由時間もたっぷり確保。

ぜひ人気のスロベニア＆クロアチアをお楽しみください！！

旅行のお申し込み・ご相談は当社（アイ・トラベル・スクエア）まで↓

Email	info@i-travel-square.tokyo
Telephone	03-6706-4700 （平日10時～18時）

 

毎年恒例！
今年も夏季限定で『青の洞窟』オプショナルツアーを催行します！！

日本のメディアなどで紹介され、ここ数年注目度が急上昇のクロアチアの隠れた観光スポット、アドリア海の秘宝『青の洞窟』『緑の洞窟』。ここへボートで訪れるオプショナルツアーを、夏の間だけ限定で、ご案内します！このコースの特徴は、青の洞窟のみでなく、周辺の人気観光地を効率よく余すことなく回れることです。

ハネムーンやアニバーサリー旅行の目的地としても人気の高いフヴァルでゆったりとリラックスをしつつ、海水浴や地元で取れたシーフードを使ったレストランでの食事などの、アドリアの海をふんだんにお楽しみいただけます！

有名観光地ドブロヴニクやプリトヴィッチェを見たあとに、のんびりリゾート気分に浸ってみませんか。

ヨーロッパセレブに人気のリゾート地で、この夏を満喫しましょう！！

催行期間：
スプリット：2020年5月1日～9月30日
フヴァル：2020年5月20日～9月30日
混載型：お一人様から参加可能！
※4月・10月にご希望の方はプライベートボート手配可能です。
ご相談ください。

•  フヴァル発着プラン
• スプリット発着プラン

 旅行のお申し込み・ご相談は当社（アイ・トラベル・スクエア）まで↓

Email	info@i-travel-square.tokyo
Telephone	03-6706-4700 （平日10時～18時）

 

Best season in Japan
—Feel the tradition with cherry blossoms—

Now, we have 2 special course in 2020 spring!!
course A: March 16 – 25
course B: April 2 – 11
visit Tokyo, Hida-Takayama, Shirakawa-go, Kanazawa, Kyoto
Maximum 10 people each course

Application Form

Please fill in the below box and send your requirement.

---

///Payment///

Payment is able to be settled by credit card (Paypal).
After your booking, we will send you an invoice, then after your payment by credit card, the booking would be completed.

///Contact///

Questions about traveling to Japan, or Offer for traveling, please contact to us as below,

Email	info@i-travel-square.tokyo
Telephone	+81 3-6706-4700 （Mon.-Fri. 10am～6pm） Japanese local time

 

仙台・会津　酒蔵＆建築めぐりの旅　2日間

～人気の日本酒・瀬川先生と地元・精鋭建築家、夢のコラボ～

7月18-19日、アフターコロナ第1号、実施決定！！
現地では、皆さまのお越しを心からお待ちしております！

→【ブログ】仙台・会津、お酒と建物と「人」に感動の旅！

2019年夏に実施した日本酒セミナー。瀬川先生の軽快でわかりやすい解説に、先生のフアンが急増！
「ぜひ、瀬川先生と酒蔵めぐりを！」のご要望にお応えし、第一弾は先生の出身地・仙台から！

せっかく仙台に行くなら、これまた人気セミナー建築めぐりで頻繁にご紹介する「仙台メディアテーク」も見逃せない！！

さらに独特な２重螺旋のスロープが特徴の、国指定重要文化財の「さざえ堂」も！
→これを見て、代官山の「モンキーカフェ」を思い出したのは私だけでしょうか…！(建築めぐりツアーを始めて以来、すでに建築オタクになりつつあります)

4つの酒蔵と、仙台・塩釜・多賀城・会津若松の見ごたえある建築物を、2日間でギュっと詰め込んだ、盛りだくさんの旅です！

宮城の酒蔵：
「一ノ蔵」蔵見学、試飲、お買い物だけでなく、直営の酒ミュージアムの見学もできます。
「浦霞（佐浦）」蔵の見学の代わりに、蔵の外観や歴史を専属の蔵ガイドが解説、試飲、3種類の利き酒、お買い物を楽しめます。

会津の酒蔵：
「末廣酒造」ジャーナリストからも評価の高い酒蔵。江戸時代から受け継がれる「嘉永蔵」は日本建築ではありえない高い吹き抜けを持つホール。見学では酒造り行程だけでなく建物自体もぜひお楽しみください！
「榮川酒造」磐梯山の麓にあり、試飲スペースも充実。風情ある空間で、酒造り見学、試飲、お買い物をお楽しみいただけます。

各酒蔵では、他県へ流通する主要品目以外の、地元や酒蔵でしか手に入らない希少価値の高いお酒をお買い求めいただくことができます！！

建築物：
「せんだいメディアテーク」
伊東豊雄の傑作！美術や映像文化の活動拠点の公共施設。
当社の建築めぐりツアーでも頻繁に名前が登場する実物をぜひご覧ください！
「さざえ堂」国指定重要文化財
寛政8年(1796)福島県会津若松市の飯盛山に建立された六角三層のお堂。かつて参拝者はこのお堂をお参りすることで三十三観音参りができるといわれていました。独特の形状と世界的にも珍しい建築様式にご注目ください！
「建築家・阿部仁史」
仙台出身で、宮城スタジアムの設計で注目された建築家。丁寧かつ精緻な表現技法により具現化する建築を艶やかに表現する技法が特徴の彼の建築物をいくつか見学します。
・菅野美術館　・SOB　・青葉亭　・F-TOWN
「多賀城図書館」
TSUTAYA図書館として全国３館目。東北一を誇るオシャレな建築物です。
「はじまりの美術館」(会津)
築130年の酒蔵をリノベーションした美術館。「人のつながりから生まれる豊かさ」を大切に「誰もが集える場所」として開設、福祉とアートが同居する美術館です。

その他、1200年の歴史を持つ「塩竈神社」、
白虎隊で有名な「鶴ヶ城」も立ち寄りスポットに含めました！！

「日本酒だけ」「建築だけ」という単一的な視点ではなく、両者を複合させることで、より関心の幅を広げていただけると嬉しいですね。「地元にしか出回っていない＆蔵限定の稀少なお酒」もたくさんあります！

二人のプロが皆さまをご案内する、贅沢な旅をご堪能ください！！

【実施日】2020年7月18日(土)～7月19日(日)
※コロナウイルス感染拡大の懸念により、当初3月7-8日のの予定を延期いたしました。

【スケジュール】

7/18(土)
10:00　仙台駅集合
11:00-13:00　一ノ蔵見学＆昼食 (蕎麦※各自お支払い)
14:00　塩竈神社を経て 佐浦(浦霞)見学 
14:40-16:00　塩釜・多賀城周辺建築見学
・菅野美術館・遠山保育所・多賀城文化センター/図書館
17:00-18:00　仙台市建築見学
・SOB・メディアテーク・青葉亭・市民活動サポートセンター
18:30　ホテルチェックイン
19:00-21:00　食事＆懇親会(仙台駅直結レストランを予定)

7/19(日)
8:00　ホテル出発・新幹線にて郡山へ
9:00　郡山駅から貸切バスで会津若松へ
11:00-11:40　鶴ヶ城、飯盛山(白虎隊自刃の地・さざえ堂)見学
12:00-12:45　末廣酒造見学
七日町通を歩きながら、途中、長門屋を外観見学
13:00-14:00　大正浪漫  渋川問屋ランチ(会津郷土料理)
15:00-16:00　栄川酒造見学
16:30　酒蔵をリノベーションした「はじまりの美術館」見学
18:30頃　郡山駅　解散

【参加料金】(お一人様料金・消費税込み)

	1名様1室(シングル)	2名様1室(ツイン)
①基本料金 2日間すべて	58000円	56000円
②1日目のみ 　仙台発着	18000円 ※夕食(懇親会)・宿泊代金は含まれません
③2日目のみ 　郡山発着	25000円
④2日目のみ 　仙台発着	34500円

※上記②④で夕食(懇親会)の追加を希望される場合、別途料金8,500円
※上記②で当日宿泊を希望される場合、別途料金8,000円(※ホテル空室状況により変動の可能性あり)

【ご案内講師】

・日本酒

  FBO認定 日本酒唎酒師 他   瀬川 あずさ先生

食ブロガーネットワーク
「株式会社 食レコ」代表取締役
ワインスクール レコール ・デュ・ヴァンにて主幹講師を務める一方で、ウェブサイトを中心とした複数メディアにて、飲食店やライフスタイルに纏わる情報を発信。執筆の傍らワインイベントを主催するなど、「食」を通じた豊かな生活を提案するために活動中。
【保有資格】
日本ソムリエ協会認定 ワインエキスパート
FBO認定 日本酒唎酒師
ジャパン・サケ・アソシエーション認定 SAKE EXPERT
J.S.A.認定 SAKE DIPLOMA
JFAAC認定 フードアナリスト

・建築

建築家　吉川 彰布 先生

Alliance for Humanitarian Architecture
「一般社団法人ヒトレン」代表
1995年の阪神淡路大震災の経験をきっかけに建築の道を志す。Pratt
Instituteで学士、UCLAで修士を取得後、アメリカや日本の建築事務所で活動。2011年の東日本大震災を含むいくつかの人災と自然災害の経験を経て、2012年より米国NPO法人アーキテクチャー・フォー・ヒューマニティ（AFH)のシニアデザインフェローとして東北の復興に携わる。今は無きAFHに代わってその精神を引き継ぎ、日本を拠点に建築の専門性を活かした場づくりの支援を必要とする地域に貢献できる創造性と行動力のある団体を目指して活動しています。

【キャンセル規定】

• お申込み時～ツアー開始31日前　無料
• ツアー開始の30～15日前　50％
• ツアー開始の14～8日前　80％
• ツアー開始の7日前より　100％

【最少催行人数】15名様 (最大20名様)

料金には仙台までの交通運賃が含まれていません。
東京からでも、東北の方々も、もちろん地元の方も、全国どこからでも、各自の交通手段でお集まりいただけます！

さらに、通訳はつきませんが(必要な場合は別途追加料金で手配可能)、外国人のお客様も一緒にご参加いただいてもOKです(^^)

ぜひ皆さま、奮ってご参加ください 🙂  🙂 

/// お申込みフォーム ///

---

旅行のお申し込み・ご相談は当社（アイ・トラベル・スクエア）まで↓

Email	info@i-travel-square.tokyo
Telephone	03-6706-4700 （平日10時～18時）